Publié par : Alépine | octobre 8, 2009

Mtabbal ou caviar d’aubergine

Mtabbal متبل

Le Mtabbal ( متبل الباذنجان) est une purée d’aubergines grillées et de tahineh (طحينة) ou crème de sésame, c’est un incontournable du Mezzé. On peut ou pas ajouter du yaourt, les 2 variantes (avec/sans) existent. Il se déguste avec du pain oriental.

Pour les ingrédients, il vous faut :

  • une aubergine
  • un yaourt bulgare (125g)
  • 2 c.s de tahineh
  • 2 c.s de jus de citron
  • 2 gousses d’ail
  • du sel

Pour la déco :

  • menthe séchée
  • piment d’alep
  • huile d’olive

Laver l’aubergine puis la faire griller directement sur le feu de la plaque de cuisson.  Je ne conseille pas de faire griller au four (comme c’est souvent préconisé) car le goût est très différent dans ce cas, il doit normalement être fumé.

Retourner l’aubergine dès que la peau commence à brûler. Lorsque celle-ci est complètement "brûlée" (ou carbonisée) de tous les côtés, retirer l’aubergine du feu. Laisser refroidir quelques minutes puis ôter la peau (elle se décolle très facilement).

Piler la chaire de l’aubergine. Je ne suis pas d’avis de mixer au robot, traditionnellement on pile l’aubergine dans un mortier. Ainsi, il reste des petits morceaux d’aubergine (visible sur la photo). La consistance ne doit pas être celle d’une crème parfaitement lisse (comme pour le hoummos).

Dans un récipient, mélanger la tahineh au citron puis ajouter l’ail pilé et le sel (quantité selon le goût). Ajouter l’aubergine puis le yaourt. Bien mélanger.

Enfin disposer dans une assiette, décorer de menthe séchée et piment puis verser de l’huile d’olive. Habituellement on décore avec des grains de grenade.

Sahten !! Bon appétit !!


Responses

  1. Explication parfaite de cette recette, mais cela ne ressemble t’il pas au caviar d’aubergine ?

  2. Hi Alépine,
    Congratulations for your blog!
    Keep up the good work :)

  3. @Royer

    Oui c’est bien un caviar d’aubergines (une version du proche-orient), c’est écrit dans le titre ;-)

    @Dimah

    Thank you :-)

    • Je mets de la crème fraiche à la place du yaourt , j’évite le citron, et je cuis mes aubergines au gril du four c’est un régal.

  4. tres bien presenter, bravo j’ai toujours rever de manger lbanais ou syrien…un jour peut etre

  5. Je connais ce plat sous le nom de Baba Ganoush. En Turquie on le prépare aussi sans ajouter de tahin. Les deux versions sont bonnes et à essayer impérativement pour qui ne connais pas!!!!!

  6. @ Aline

    Au Liban, le mtabbal est appelé Baba Ghanoush ou Ghanouj. En Syrie, ce dernier, est un mélange d’aubergines grillées (de la même façon), de tomates, poivrons, persil et oignons hâchés très finement et de mélasse de grenade.

    Comme tu dis c’est à essayer impérativement surtout pour ceux aui aiment les aubergines !


Laisser un commentaire

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l'aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion / Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l'aide de votre compte Twitter. Déconnexion / Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l'aide de votre compte Facebook. Déconnexion / Changer )

Photo Google+

Vous commentez à l'aide de votre compte Google+. Déconnexion / Changer )

Connexion à %s

Catégories

Suivre

Recevez les nouvelles publications par mail.

Joignez-vous à 605 followers

%d bloggers like this: